Traduction professionelle et les services linguistiques

Garantie de qualité et respect du secret commercial

GARANTIE DE QUALITÉ ET RESPECT DU SECRET COMMERCIAL:

Les traductions sont soumises au contrôle en plusieurs nive aux: celui du contrôleur (il contrôle si la traduction est correcte), révision du réviseur (le locuteur natif), recenseur (spécialiste dans le domaine exigé), correcteur (la traduction est préparée à l´impression ou publication) et à la demande aussi la correction graphique du texte.

Si le client n´est pas satisfait avec les services obtenus, leur qualité est éxaminée par un tiers. S´il décide que le service fourni ne corresponde pas au but demandé, nous rendons la plaine somme facturée.

Conservation du secret commercial - nos collaborateurs internes et externes sontcontractuellement obligés de respecter le secret commercial du contenu des traductions (et desdocuments d´origine).