Цена включает составление и доставку предложения, неограниченное количество консультаций и базовое корректирование. Наши переводчики, редакторы и корректоры - это профессиональные кадры с многолетним опытом работы в вышеизложенных направлениях, которые обязаны соблюдать конфиденциальность относительно содержания сделанных переводов и их редакции. Цены на услуги и предложенные скидки указаны в прейскурантe.
Мы не являемся плательщиком НДС.
ПЕРЕВОДЫ:
Профессиональные переводы (технического, экономического, юридического, коммерческого характера, ИТ, с терминологией ЕС, в области гуманитарных и естественных наук):
Переводы с и на английский, немецкий и чешский язык – € 14,90/стандартная страница*
Переводы с и на другие европейские языки - € 16,90/стандартная страница
Переводы с и на другие неевропейские языки - € 19,90/стандартная страница
Официальные переводы:
Переводы с и на английский, немецкий и чешский язык – от € 16,90/стандартная страница*
Переводы с и на другие европейские языки - от € 20,90/стандартная страница
Переводы с и на другие неевропейские языки – от € 23,90/стандартная страница
Переводы двух неевропейских языков – от € 25,90/стандартная страница
Переводы корпоративных веб-сайтов
Переводы корпоративных веб-сайтов с и на европейские языки – от € 120 (в зависимости от объема)
Переводы корпоративных веб-сайтов с и на неевропейские языки – от € 170 (в зависимости от объема)
* указанные цены распространяются на переводы, осуществленные в течение трёх дней
Сверхсрочные профессиональные переводы, осуществленные в течение 24 час. – наценка от 40% за 1 стандартную страницу
Сверхсрочные официальные переводы, осуществленные в течение 24 час. – наценка от 45% за 1 стандартную страницу
Срочные профессиональные переводы, осуществленные до 48 час. – наценка от 20% за 1 стандартную страницу
Срочные официальные переводы, осуществленные до 48 час. – наценка от 25% за 1 стандартную страницу
*В соответствии с существующей практикой организаций ЕС, стандартной страницей (SP) считается текст, содержащий 1500 знаков без пробелов. Переводчик вправе считать каждую начатую страницу перевода как полную стандартную страницу. Преимущество наших клиентов в том, что минимальной единицей финансирования у нас является половина стандартной страницы.
КОРРЕКТИРОВАНИЕ ТЕКСТОВ:
Полное корректирование (орфография, стилистика, синтаксис) – € 6,50/стандартная страница
Содержание/редакция терминологии – € 4,90/стандартная страница
Стандартный срок доставки: 3 – 5 дней
Сверхсрочная наценка в течение 24 час.: 80% от базовой цены стандартной страницы
Срочная наценка в течение 48 час.: 50% от базовой цены стандартной страницы
Скидки: в случае заказа в объеме 40 – 65 стандартных страниц предлагаем 2 % скидку на стандартную страницу
Проверка текста графически оформленных маркетинговых материалов – по договорённости.
УСТНЫЙ ПЕРЕВОД:
Устный перевод (последовательный)
Словацкий язык и другой европейский язык - € 24,90/час
Словацкий язык и неевропейский язык - € 26,90/час
Два языка, из которых ни один не является европейским - € 27,90/час
Устный перевод (синхронный)
Словацкий язык и другой европейский язык - € 25,90/час
Словацкий язык и неевропейский язык - € 27,90/час
Два языка, из которых ни один не является европейским - € 29,90/час
Минимальная длительность устного перевода для оформления счёта-фактуры - 1 час. По истечение первого часа мы выставляем счёт-фактуру за каждые начатые 30 минут.
ДУБЛИРОВАНИЕ
по договоренности
ОБУЧЕНИЕ ЯЗЫКАМ
ИНДИВИДУАЛЬНОЕ: в случае европейских языков – € 19,90/1 академический час,
€ 24,90 / 1 академический час – обучение носителем языка,
в случае неевропейских языков - € 29,90 / 1 академический час.
ГРУППОВОЕ: как минимум 3 человека
общий английский или другой европейский язык - € 9,90 / 1 академический час / чел.
Профессиональный английский или другой европейский язык по выбору: € 11,90 / академический час / чел.
Гарантируем интерактивный подход к студентам, ознакомление с социальным контекстом и событиями англо-, франко-, итальяно- и испаноговорящих стран.
СКИДКИ:
Клиенты до 35-ти лет: 5% скидка
Скидки: в зависимости от объёма заказа и срока поставки перевода – до 25%.
Программа лояльности: клиентам, с которыми заключен контракт на долгосрочное сотрудничество, предоставляем возможность единовременной оплаты.