Jazykové okienko

Vedeli ste, že.... 

• angličtina historicky pochádza z niekoľkých anglofrízskych dialektov, ktoré sa spoločne nazývajú ako stará angličtina „Old English“?  Tieto dialekty priniesli v 5. storočí na východné pobrežie Veľkej Británie germánske kmene Anglovia a Sasi. 
• veľký počet anglických slov pochádza z latinčiny, keďže latinčina bola lingua franca katolíckej cirkvi   
• Shakespeare písal v rannej forme modernej angličtiny„Early Modern English“
• Eurospeak je žargón angličtiny používanej v EU inštitúciách, proti používaniu  ktorého v súčasnosti brojí veľké množstvo lingvistov
• EN STN 15038  je európska norma, ktorá má postavenie slovenskej technickej normy, kladúcej dôraz na vysokú kvalitu prekladateľských služieb, ktoré poskytujú prekladateľské agentúry