OFFRIAMO SERVIZI AD ALTA QUALITA NEL CAMPO DELLE TRADUZIONI
Le traduzioni vengono sottoposte al controllo a tre livelli (traduttore, recensore, correttore e se richiesto anche al controllo di un madrelingua). Nella realizzazione di traduzioni i nostri traduttori usano i mezzi lessico-grammaticali e sintattico-stilistici più adatti e tali soluzioni di traduzione sono tali da conseguire l’equivalenza linguistica della lingua di partenza con quella di arrivo.
Tipologie di traduzioni: clicca su „Offriamo i seguenti servizi“.
Siamo specializzati nelle traduzioni nei seguenti ambiti: giuridico, economico, tecnico, traduzioni con uso di terminologia dell‘UE, tecnologie informatiche e comunicative, scienze umanistiche e naturali.
I materiali concernenti i testi specializzati vengono tradotti da/verso lingue disponibili nella nostra offerta. La consegna delle traduzioni entro un giorno viene considerata urgente, entro 2-3 giorni rapida e la consegna entro più di 3 giorni si considera standard.
Altrettanto offriamo correzioni di testi e di bozze prima della stampa
I prezzi dei servizi prestati e gli sconti offerti sono indicati nelle tariffe
Accettazione traduzioni: accettazione dei files in diversi formati, dei files estesi tramite i server FTP, per posta (indirizzo), via e-mail (basistova@grandslam.sk), tramite web (ordine rapido), consegna personale dalle ore 8 alle ore 18 hod.. all’indirizzo dell’ufficio della nostra società.
Modalità di consegna traduzioni a richiesta del cliente: via e-mail, tramite posta all’indirizzo indicato, a richiesta forniamo anche traduzioni in versione stampata e graficamente aggiustata.